[新聞] Tokyo to host 2020 Olympic Games 2020奧林匹克將在東京舉行

Tokyo to host 2020 Olympic Games

(CNN) --
Tokyo has been chosen by the International Olympic Committee to host the 2020 Summer Games.

In voting Saturday in Buenos Aires, the committee picked Tokyo over the two other contenders, Madrid and Istanbul.

The announcement came at 5:20 a.m. Tokyo time, but a large crowd watching on an outdoor video screen burst into cheers.

Tokyo previously hosted the Summer Games in 1964.

Japan's bid for 2020 billed the city as the safe choice -- despite radiation leaking from the Fukushima nuclear plant. Prime Minister Shinzo Abe personally made a presentation to the committee and promised an effective cleanup.

恭喜東京獲選成為2020奧林匹克的舉辦城市
這是繼1964年以來，首次由同一個城市舉辦奧運

外界對東京主辦的最大問題應該就是福島問題
不過結果看來安倍的說服功力不差


同一時間，第五次申奧的土耳其又失敗了
作為第一個申奧的穆斯林國家，土耳其未來的路還很長


那....
該開始準備奧運行了~